My and his wife are young, they left home to work and earn a little money.
我们让儿媳他们都外出务工去了,趁他们现在还年轻, 多挣些钱.
互联网摘选
只是你女儿许配我之事，要让我回家去，跟妻子商量了才能决定。
互联网摘选
I bought gauze kerchiefs, one each, as souvenirs for my wife and three daughters at home.
我为娘仨各买了一条真丝纱巾，也算作访韩的纪念品。
互联网摘选
Our plans fell through when our hostess, my wife's aunt, decided to go to Hualien.
不过我们的计画报销了,因为我们的东道主(我太太的阿姨)决定到花莲去玩.
期刊摘选
My wife too found herself almost overnight sharing the parenting of her children with someone new.
我的妻子也发现自己几乎是一夜间就要与一个新来的人共同抚育自己的孩子.
期刊摘选
从我们开始捐献到现在有30年了，我妻子和我成为了“留10%的人”——我们捐出去90%而用10%生活。
互联网摘选
And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing.
我妻子和我30年前结婚的时候，我们就开始了什一奉献（捐献10%的收入）。
互联网摘选
I broke a vase and my wife made me wear sackcloth and ashes for a week!
我打碎了一个花瓶,我妻子让我悲切忏悔了一个星期!
期刊摘选
My wife is a fine woman, though an overly sharp tongue and scathing wit.
我的妻子是个漂亮女人, 但嗓门高尖,言语刻薄.
期刊摘选
and I'm still not at liberty to discuss the facts of this case with my wife today.
而现今我仍然并不能和我妻子自由讨论这一情况的事实。
互联网摘选
但是，正如我的妻子、伦敦大学国王学院（King's College London）的艾莉森？沃尔夫（Alison Wolf）在为教育政策研究所（Education Policy Institute）撰写的一篇有关重塑高等教育的论文中所主张的，这一理念毫无依据。
互联网摘选
